The Bible, compiled by Myles Coverdale; 1535; Merten de Keyser, Antwerp.
The Coverdale Bible, compiled by Myles Coverdale and published in 1535, was the first complete Modern English translation of the Bible (not just the Old Testament or New Testament), and the first complete printed translation into English. The later editions (folio and quarto) published in 1539 were the first complete Bibles printed in England. The place of publication of the 1535 edition was long disputed. The printer was assumed to be either Froschover in Zurich or Cervicornus and Soter (in Cologne or Marburg). In 1997 the printer was identified as Merten de Keyser in Antwerp. The publication was partly financed by Jacobus van Meteren in Antwerp, whose sister-in-law, Adriana de Weyden, married John Rogers. The other backer of was Jacobus van Meteren’s nephew, Leonard Ortels (†1539), father of Abraham Ortelius (1527–1598), the famous humanist geographer and cartographer. Although Coverdale was also involved in the preparation of the Great Bible of 1539, the Coverdale Bible continued to be reprinted. The last of over 20 editions of the whole Bible or its New Testament appeared in 1553. (Wikipedia) [edit]
Internet Archive link
Sign up to get our free fortnightly newsletter which shall deliver direct to your inbox the latest brand new article and a digest of the most recent collection items. Simply add your details to the form below and click the link you receive via email to confirm your subscription!